Les étudiants de la Faculté de la traduction et d'interprétation ont remporté le premier prix du groupe lors du «deuxième Festival national de Théâtre en anglais pour les étudiants»

Du 9 au 10 décembre, le deuxième Festival national de Théâtre en anglais pour les étudiants s'est tenu avec succès à l'Université de Guangxi. La pièce originale l'Orphelin de la famille Zhao  de la Faculté d'interprétation et de traduction de SISU a remporté le premier prix, Li Liang, instructeur... 摘要结束

Comprendre le PCC et une Chine multidimensionnelle : succès des activités « Perception de la Chine et du Ba-Yu » (édition en 2023) pour les étudiants internationaux

Du 26 au 27 octobre et du 10 au 11 novembre 2023, plus de 30 étudiants internationaux de SISU ont exploré le Hub Logistique International de Chongqing, la communauté de Centre Wan dans la rue Shijingpo, et le comté autonome des Tujia et Miao de Xiushan, dans une quête immersive pour « Percevoir la C... 摘要结束

Lancement du Camp d'hiver en ligne - le concours « Pont chinois » 2023 à SISU

L’Université des Études internationales du Sichuan (SISU) est fière d’annoncer, avec grand enthousiasme, le lancement du Camp d’Hiver 2023 du Concours « Pont Chinois » en ligne. Cet événement, organisé en collaboration avec le Centre pour l’Éducation et la coopération linguistique du Ministère chino... 摘要结束

Visite d'entreprises au Guangdong par le Service d'Admissions et d'Emploi de SISU en vue d'opportunités pour les diplômés

Du 17 au 19 octobre, le Service d’Admission et d’Emploi de l’université a organisé une visite spéciale d’entreprises à Foshan et à Shenzhen, dans la province du Guangdong. Menée par Shen Angui, le chef du service, et accompagnée de Xu Lingyi, vice-secrétaire du parti de la Faculté de Langues et Cult... 摘要结束

Célébration de la Journée mondiale des Instituts Confucius et de la Fête de la Mi-Automne à l'Institut Confucius de l'Université Nationale des Langues de Nizhny Novgorod

Le 27 septembre 2023, l’Institut Confucius de l’Université Nationale des Langues de Nizhny Novgorod (ci-après « Université de Nizhny Novgorod ») a organisé un concert spécial pour célébrer le Festival de la Mi-Automne. L’événement a vu la participation de Maria Kondratyeva, directeur du Bureau de dé... 摘要结束

Les étudiants et enseignants de la Faculté des Langues et Cultures occidentales ont participé à la célébration du 5e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Chine-Salvador

Le 6 septembre 2023, la célébration du 5e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Salvador s’est tenue à l’hôtel Dekin du district de Yuzhong. Aldo Alvarez, ambassadeur de Salvador en Chine, Qiu Xiaoqi, représentant spécial du gouvernement chinois pour les af... 摘要结束

Signature d'un accord de coopération stratégique entre SISU et le gouvernement du district Banan, Chongqing

Le 5 juillet, l’université a conclu un accord de coopération stratégique avec le gouvernement du district de Banan pour collaborer sur des projets extérieurs. M. Zou Yu, secrétaire du comité du Parti de SISU, M. Dong Hongchuan, président de SISU, M. Xie Xiaogang, membre du groupe dirigeant du Parti ... 摘要结束

Visite à SISU de l'ambassadeur du Portugal en Chine

Dans la matinée du 3 juillet, l’ambassadeur du Portugal en Chine Paulo Jorge Nascimento et sa délégation ont effectué une visite à SISU. M. Dong Hongchuan, président de l’université, les a accueillis dans la salle 103 du bâtiment Wen Xuan. Des représentants du Bureau municipal des Affaires extérieur... 摘要结束

Le Corps de volontaires multilingues de SISU part pour les Jeux FISU Chengdu

Le 10 juillet, dans la salle internationale de conférences de SISU, s’est tenue la cérémonie de lancement du Corps de volontaires multilingues de SISU pour les Jeux mondiaux universitaires de la FISU Chengdu 2021. Le corps de volontaires est composé de 102 bénévoles parlant dix langues différentes :... 摘要结束

Inauguration du « Centre de Recherche des zones francophones pour le Développement » à SISU

Le 14 juin à 11h00, l’inauguration du « Centre de recherche sur le développement du monde francophone » de la Faculté d’études françaises s'est déroulée avec succès dans la salle C517 du bâtiment Li De. La cérémonie a été présidée par Dong Yaoyao, secrétaire adjointe de la cellule générale du Parti ... 摘要结束

Visite à SISU de l'ambassadeur de la Colombie en Chine

Le 15 juin au matin, Sergio Cabrera, ambassadeur de Colombie en Chine, et sa délégation ont rendu visite à SISU. Zou Yu, secrétaire du Comité du Parti pour SISU et Zhu Chaowei, le vice-président, les ont accueillis dans la salle 505 de la bibliothèque.Au cours de l’entrevue, Zou Yu a adressé une cha... 摘要结束

La 8e Conférence internationale de recherche cognitive sur la traduction et l’interprétation : le vice-président de SISU, Zhu Chaowei, y a fait un discours d’introduction

La 8e Conférence internationale de recherche cognitive sur la traduction et l’interprétation s’est tenue avec succès à l’Université de Chongqing du 2 au 4 juin 2023. Cette conférence, ayant pour thème « La recherche sur la traductologie et la neuroscience », a abordé différents sujets tels que « la... 摘要结束

La visite à SISU du consul général de Turquie à Chengdu

Le 26 mai dans l’après-midi, M. Mert Tokman, le consul général de Turquie à Chengdu, a visité SISU en compagnie de son épouse Ozlem Tokman et de son assistant Li Ruiqi. Le président de SISU M. Dong Hongchuan a eu le plaisir de rencontrer les invités.Après avoir chaleureusement accueilli le consul g... 摘要结束

Les étudiants de la Faculté d’Études russes ont gagné le prix dans le 2022 Concours national de langue russe des étudiants

Le 6 mai 2023, le 15e Concours national de langue russe des étudiants s'est ouvert au campus de Songjiang de l’Université des études internationales de Shanghai. Il compte totalement 408 candidats de 163 universités qui étaient divisés en trois groupes : groupe junior, groupe senior et groupe postun... 摘要结束

La Faculté de d’Étude française a lancé un programme volontariat dans le quartier Huxi du district de Shapingba

LaFaculté d’Étude française de SISU a promu en collaboration avec la communauté du Dachenghu dans lequartier Huxidu district de Shapingba le programme volontariat communautaire « classe française », afin de continuer à innover le mode d'éducation et à améliorer la qualité des pratiques d'éducation a... 摘要结束

La Classe Confucius en Équateur invitée au Festival international de la culture et des arts de l’école de Cotopaxi

Le 22 avril, heure locale, la Classe Confucius de l’École de langue chinoise de Siyuan en Équateur a été invitée à participer au Festival de la culture et des arts de l’École internationale de Cotopaxi. Ce festival, qui proposait des expositions et des activités artistiques sur plus de 20 pays et ... 摘要结束

Visite à SISU du nouveau consul général de France à Chengdu

Le 4 mai au matin, le nouveau Consul général de France à Chengdu, M. Guillaume Delvallée,et M. Pierre-Olivier Camaret, responsable de Campus France Chengdu, ont effectué une visite à SISU. M. Dong Hongchuan, président de l’université, les a accueillis sur le campus ouest, dans la salle A301 du bâtim... 摘要结束

Qiu Xiaoling, directrice adjointe du département d'éducation et services publiques du musée des Trois Gorges, effectue une visite à la faculté d'études françaises de SISU

Le 13 avril, Qiu Xiaoling, directrice adjointe du département d'éducation et services publiques du musée des Trois Gorges, a rendu visite à notre université pour promouvoir la coopération avec la faculté d'études françaises dans l'instauration de la base du stage. Yang Shaolin, la doyenne de la facu... 摘要结束

Le 11e match de tennis de SISU 2023 s'est clôturé avec succès

​Du 21 au 23 avril, le 11e match de tennis de SISU, organisée par le département des Sports avec l’assistance de l'association du tennis des étudiants, s'est déroulée simultanément dans les courts de tennis sur les campus Est et Ouest de l'Université. Ce match a rassemblé les étudiants et les ense... 摘要结束

La bonne tenue de la cérémonie d’ouverture du 8e Mois de la Lecture de SISU

Le 4 avril 2023, la cérémonie d'ouverture du 8e Mois de la Lecture de SISU s'est tenue dans le hall de la bibliothèque. Organisé par la bibliothèque, cet évènement a pris comme le thème « mettre en jeu la lecture dans le futur ». Lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-directeur Lu Bo s’est présen... 摘要结束