Participation des étudiants de SISU au service volontaire pour la Conférence internationale des voyagistes de Chongqing 2025

2025-11-17

Le 5 novembre 2025, la Conférence internationale des voyagistes de Chongqing 2025 a été inaugurée solennellement dans la municipalité. En tant qu'événement marqueur international de grande envergure et à large influence dans notre ville, cette conférence a rassemblé plus de 400 participants représentant près d'une quarantaine de pays et régions du monde, incluant des représentants gouvernementaux, des diplomates en poste en Chine, des leaders du secteur et des membres des médias. Lors de ce grand rendez-vous de coopération internationale culturelle et touristique, deux étudiants de SISU, Che Shihao et Chen Yingying, tous deux étudiants en master de vietnamien à la Faculté des Langues et Cultures Orientales, ont fait leur apparition en tant que bénévoles. Leur présence a constitué une scène des plus remarquables de la conférence, démontrant pleinement l'excellente compétence professionnelle et la vision internationale des étudiants de notre faculté.

Pendant la conférence, assumant pleinement leurs responsabilités de bénévoles, Che Shihao et Chen Yingying ont mis à profit leur maîtrise du vietnamien pour offrir des services linguistiques minutieux et une assistance efficace aux représentants des agences de voyage et institutions venant d'Asie du Sud-Est. Durant leur service, ils ont non seulement communiqué efficacement avec les invités, approfondissant ainsi leur compréhension des dynamiques de pointe du secteur, mais ont également eu l'opportunité d'échanger avec des experts industriels sur les opportunités de coopération sino-vietnamienne dans le domaine culturel et touristique dans le cadre de l'Alliance de coopération des villes touristiques du Lancang-Mékong. Cette participation active à un événement international en tant que bénévoles a constitué à la fois une précieuse expérience pratique pour appliquer leurs connaissances spécialisées, et leur a permis de ressentir concrètement le rôle essentiel que joue la langue vietnamienne en tant que pont solide au service des échanges internationaux locaux et pour favoriser les connections entre les peuples dans le contexte des "Nouvelles Routes de la Soie".

Cette conférence a introduit de multiples initiatives innovantes concernant la coopération touristique transfrontalière et l'amélioration des services de tourisme entrant. Lors de la cérémonie d'ouverture, le Comité professionnel des guides touristiques étrangers de Chongqing a été officiellement créé. Ce comité couvre plus d'une dizaine de langues clés, dont le vietnamien, visant à constituer une équipe de guides étrangers professionnelle et structurée, injectant ainsi une nouvelle dynamique pour le développement de haute qualité du tourisme entrant à Chongqing. Cette mesure correspond parfaitement à l'objectif de notre faculté de former des talents hautement qualifiés et opérationnels dans les langues non universelles, ouvrant ainsi de vastes perspectives de carrière pour les étudiants en vietnamien et d'autres spécialités.

À l'issue de la conférence, l'étudiant Che Shihao a partagé : "Pouvoir participer à un événement international d'un si haut niveau est pour moi un grand honneur et une lourde responsabilité. En échangeant avec les invités étrangers, j'ai réalisé que la langue n'est pas seulement un outil de communication, mais aussi un pont de confiance et de culture. Cette expérience m'a permis d'avoir une compréhension plus concrète et plus profonde des connaissances acquises en cours." L'étudiante Chen Yingying a également déclaré : "La conférence a particulièrement souligné l'importance d'améliorer la qualité des services de tourisme entrant, notamment les capacités de service multilingues. Cela nous, étudiants en vietnamien, permet d'entrevoir des possibilités infinies dans les domaines du tourisme, des congrès, des affaires étrangères, etc. Nous nous efforcerons de bien maîtriser notre spécialité afin de contribuer à l'avenir aux échanges culturels et touristiques entre Chongqing, le Vietnam et même l'ASEAN."

L'université SISU s'engage toujours à être au service de la société, encourageant les étudiants à participer activement aux événements diplomatiques de haut niveau de Chongqing, et promouvant activement un modèle de formation qui intègre profondément "l'apprentissage spécialisé + la pratique sociale". À l'avenir, l'université continuera d'adhérer à cette philosophie pour former davantage de talents en langues étrangères composites alliant sentiment patriotique et vision globale, contribuant ainsi à la construction de Chongqing en tant que destination touristique et culturelle de renommée mondiale et centre international de consommation par l'apport de l'expertise et de la force de SISU. ( Traduction: Yin Xiaoyu)