L’Université des Études internationales du Sichuan (SISU) vient de renforcer son soutien à la communauté universitaire avec la création officielle de sa Fédération des femmes. Inaugurée lors d’une assemblée générale le 12 décembre, cette nouvelle instance a pour vocation d’offrir une plateforme de développement et de solidarité aux enseignantes et étudiantes de l’université.

Photo de famille sous la banderole officielle : Cérémonie de fondation de la Fédération des femmes

de l’Université des Études internationales du Sichuan et Première assemblée des représentantes (12 déc. 2025)

La cérémonie a rassemblé les dirigeants de l’université ainsi que des représentants de la municipalité de Chongqing, dont Mme Peng Ye, présidente de la Fédération des femmes de Chongqing. Dans une intervention remarquée, cette dernière a brillamment lié la mission de la nouvelle organisation à l’identité linguistique de l’université. Empruntant au célèbre traducteur Yan Fu les critères de «  « Fidélité, Fluidité et Élégance » (“信”“达”“雅”), elle a encouragé les femmes du SISU à devenir des ambassadrices culturelles aux convictions fermes (Fidélité), à bâtir des ponts de communication efficaces (Fluidité) et à cultiver un environnement harmonieux (Élégance).

Le secrétaire du Comité du Parti du SISU, M. Liu Sifang, a quant à lui souligné la dimension stratégique de cette initiative. Il a invité la Fédération à jouer un rôle clé dans la réforme éducative, exhortant les femmes du campus à mobiliser leur expertise pour servir le développement national et le rayonnement international de l’établissement.

Nouvellement élue présidente de la Fédération, Mme Gou Chaoli, vice-secrétaire du Comité du Parti de l’université, s’est engagée à faire de cette structure un « foyer chaleureux », dédié à l’écoute et à l’épanouissement de toutes les femmes du campus. (Source : The Paper. Traduction : Chen Fang)