À la rencontre de la Chine au quotidien | « Voici la chaleur humaine du Chunyun » : un jeune Russe au cœur du « Train des retrouvailles »

2026-03-04

Source : New Chongqing - Quotidien de Chongqing 

https://wap.cqrb.cn/xcq/NewsDetail?classId=779&newsId=2564719&staticUrl=https%3A%2F%2Ft.cqrb.cn%2F5YiU9&RandomTime=1770614085018


 

Les chiffres parlent d’eux-mêmes : En 2026, le Chunyun - la grande période de retours vers la terre natale en Chine - devrait atteindre un record historique avec 9,5 milliards de déplacements à travers le pays.

Cette année, Andong (nom chinois), étudiant russe du Collège International de SISU, a embarqué à bord du train reliant Chongqing à Chengdu. Plus qu’un simple passager, il s’est joint aux voyageurs pour partager le caractère «» (Bonheur), avant d’entonner ensemble l’emblématique chanson « Rentrez souvent à la maison », un air gravé dans l’ADN de chaque Chinois.

  Au fil du voyage, Anton a découvert ce que les Chinois appellent le « ren qing wei » - cette chaleur humaine unique. À travers son regard, on ressent toute la vitalité d’une « Chine dynamique ». (Traduction : Chen Fang)