Signature d'un accord de coopération stratégique entre SISU, le gouvernement du district de Dazu et le Centre de diffusion internationale de l'Ouest

2025-06-20


     Le 10 juin dans le matin, SISU, le gouvernement populaire du district de Dazu et la société du Centre de diffusion internationale de l'Ouest ont signé un accord de coopération stratégique. Liu Sifang, secrétaire du comité du Parti de l'université, Dong Hongchuan, président de l'université, Xu Xiaoyong, secrétaire du comité du Parti du district de Dazu, Mao Dachun, secrétaire adjoint du comité du Parti du district de Dazu et administrateur par intérim du district, et Wang Ya, membre du comité du Parti et rédacteur en chef adjoint du Groupe du Journal Quotidien de Chongqing, ont assisté à la cérémonie de signature et ont prononcé des discours. Gou Chaoli, secrétaire adjoint du comité du Parti, et Wang Renqiang, membre du comité du Parti et vice-président de l'université, étaient également présents.

 

Avant la cérémonie, Liu Sifang et sa délégation ont visité la Société Schmidt d'Ascenseurs, le pavillon d'exposition urbain du district de Dazu et le cinéma numérique des Grottes de Dazu, pour une compréhension approfondie des efforts du district en matière de démonstration d'intégration urbaine-rurale, de développement de l'industrie de fabrication intelligente et de création numérique.

 

Lors de la cérémonie, Mao Dachun, secrétaire adjoint du comité du Parti du district de Dazu et administrateur par intérim du district, a présenté la situation du développement socio-économique du district. Le président Dong Hongchuan a exposé les progrès de l'université. Zhao Wujun, président du conseil d'administration du Centre de diffusion internationale de l'Ouest, a détaillé les activités du centre.

 

Wang Ya, représentant le Groupe du Journal Quotidien de Chongqing, a déclaré dans son discours que le groupe de presse, en tant que média grand public, exploitera pleinement ses avantages en communication transmédia pour suivre et soutenir activement la mise en œuvre des résultats de la coopération.

 

Liu Sifang, au nom de l'école, a exprimé sa gratitude au comité de district de Dazu et au gouvernement du district ainsi qu'au Groupe du Journal Quotidien de Chongqing pour leur sollicitude et leur soutien au développement de l'école. Il a souligné que cette coopération constitue une pratique vivante de la mise en œuvre des instructions importantes issues de l'inspection de Chongqing par le secrétaire général Xi Jinping et de la contribution à la construction d'une plate-forme intégrée d'ouverture à l'intérieur des terres. C'est également une action concrète de mise en œuvre approfondie de la pensée culturelle du secrétaire général Xi Jinping et de l'application intégrale des exposés importants de Xi Jinping sur la construction d'une puissance éducative. Cela illustre parfaitement la manière dont l'éducation sert les besoins stratégiques majeurs du pays et le développement économique et social local.

 

Liu Sifang a souligné que le district de Dazu, situé dans le centre stratégique de la région Chengdu-Chongqing, abrite le seul patrimoine culturel mondial de la municipalité – les Grottes de Dazu. Bénéficiant d'une position géographique avantageuse et d'un riche patrimoine culturel, le district s'emploie activement à bâtir une cité internationale de tourisme culturel, une plaque tournante d'industries de pointe et une vitrine de l'intégration urbaine-rurale, visant à devenir le pionnier de lance de la zone ouest de Chongqing dans la création d'une zone pilote pour le cercle économique de Chengdu-Chongqing. Cette coopération marque une étape importante dans la collaboration approfondie entre l'université, le gouvernement local et les entreprises. C'est une exploration bénéfique de la synergie entre les ressources éducatives, locales, entrepreneuriales et de réflexion stratégique. Espérant adhérer au principe de partage des ressources et de co-construction de plateformes, Liu a appelé à une coopération pragmatique et globale pour un renforcement mutuel et des bénéfices réciproques. Premièrement, œuvrer ensemble pour approfondir l'intégration culture-tourisme. Mettre en pratique le concept « la culture forge le tourisme, le tourisme fait rayonner la culture ». En collaboration avec les autorités touristiques de Dazu, constituer des équipes pluridisciplinaires pour explorer en profondeur les ressources culturelles des Grottes de Dazu, embellir le salon culturel mondialement réputé, co-construire le « système mondial de valorisation de propriété intellectuelle des Grottes de Dazu », et créer une rue d'expérience culturelle immersive multilingue sur le thème de l'art des Grottes de Dazu, contribuant ainsi au corridor touristique Chengdu-Chongqing. Deuxièmement, collaborer pour approfondir l'intégration industrie-éducation. Sur la base des caractéristiques industrielles de Dazu, approfondir la coopération en formation des talents, explorer la co-création d'instituts industriels, établir des bases de stages, et réaliser une articulation organique entre la chaîne de formation des talents, la chaîne industrielle locale et la chaîne d'innovation. Aider les entreprises tournées vers l'exportation à participer à la coopération économique et commerciale internationale et aux échanges, et à s'intégrer à la construction des « voies numérique, verte et humaine » du nouveau corridor international terre-mer de l'Ouest. Troisièmement, unir les efforts pour approfondir la diffusion internationale. Tirer parti des atouts de SISU en langues et traduction, s'appuyer sur les domaines émergents du commerce international, du droit des affaires étrangères, des études régionales et nationales, des relations internationales et de la diffusion internationale, ainsi que sur le rôle des talents axés sur « langues étrangères + », pour créer des œuvres promotionnelles multilingues et diversifiées sur le tourisme et la culture de Dazu, mener des activités de promotion « Tournée mondiale de la culture de Dazu », favoriser les échanges et l'enrichissement mutuel des civilisations à Dazu, raconter l'histoire de la construction d'un nouveau Chongqing moderne, et renforcer continuellement la capacité de diffusion et l'influence de la civilisation chinoise.

 

Enfin, Xu Xiaoyong a exprimé sa gratitude envers SISU et le groupe de presse pour leur soutien constant aux diverses entreprises du district de Dazu. Il a souligné que Dazu aspire à devenir une cité internationale de tourisme culturel et espère que les trois parties se concentreront sur trois aspects : la promotion de la marque des Grottes de Dazu, l'expansion internationale de la fabrication, la construction de la cité internationale de tourisme culturel et la création d'une base de dialogue entre les civilisations orientale et occidentale, afin de concrétiser la coopération.

 

Les responsables des départements concernés des trois parties ont participé aux visites et à la cérémonie de signature. ( Traduction: Yin Xiaoyu)