Le 19 février 2025 s'est tenue à Chongqing la 2^e Conférence internationale sur le développement commercial entre la Chine et la Pologne. À cette occasion, la Faculté des langues et cultures occidentales de l'université SISU a envoyé de nombreux étudiants bénévoles pour y participer .

Lors de la traduction simultanée, les bénévoles ont assuré une interprétation précise interventions, des questions des entreprises et des réponses des représentants chinois. Leur travail sert de pont de communication entre les entreprises chinoises et étrangères, garantissant un échange efficace tout au long du forum. De plus, ils ont fait preuve d’une grande capacité d’organisation en collaborant étroitement avec les organisateurs et les entreprises tout en gérant avec réactivité diverses situations imprévues pour assurer le bon déroulement des activités.

Ces volontaires ont exprimé que cette expérience leur a permis de renforcer leurs compétences professionnelles, de développer leur sens pratique dans la société, d’élargir leur vision internationale et d’amélioré leur capacité de communication. Cette opportunité constitue ainsi les bases solides pour leur avenir professionnel et leur épanouissement personnel.

La Faculté des langues et cultures occidentales poursuivra son engagement en faveur d’une formation axée sur l’approche "Langue +", d'encourager et de soutenir les étudiants à s’impliquer dans des actions de volontariat. En mettant l’accent sur le développement des compérences pratiques et des qualités globales des étudiants, elle a pour mission de former plus de talents spécialisés, dotés d’"une vision internationale, d’un attachement à la Chine, d’une capacité de communication et d’un esprit d'innovation", contribuant davantage aux échanges et à la coopération culturels entre la Chine et le reste du monde.  (Traduction: Yin Xiaoyu)