Le département des aspirants chercheurs de l'Institut des langues étrangères est l'organisme qui s'occupe de l’enseignement des aspirants. Depuis la reprise de l’admission d'aspirants chercheurs en 1979, trois centaines d'étudiants ont été diplômés. Actuellement, le département comprend 288 étudiants. Il est habilité à délivrer des diplômes de maîtrise dans six spécialités : littératures comparées et littératures du monde, langue et littérature françaises, langue et littérature allemandes, langue et littérature japonaise, langue et littérature anglaise et langue et littérature russes; pour ces deux dernières, reconnues comme disciplines des établissements de sciences humaines de Chongqing, le département est habilité à délivrer des équivalences de diplôme de maîtrise.

La section du parti du département comprend une cellule des enseignants et trois cellules des étudiants. Le département compte quatre bureaux : un bureau de l'administration, un bureau des admissions, un bureau de l’enseignement et un bureau des diplômes.

Outre ses propres enseignants, le département invite encore, dans les divers départements et sections de l'Institut, des spécialistes d'un niveau égal ou supérieur à professeurs adjoint, comme directeurs de recherche ou chargés de cours. Chaque année, il recrute des experts étrangers et invite souvent des spécialistes de renom national et international à donner des cours et des conférences.

La bibliothèque de l’Institut et celle du département possèdent de nombreux ouvrages et documents audiovisuels originaux de diverses langues. Les étudiants disposent de salles de documentation et de salles avec ordinateurs, autant d'éléments qui facilitent leurs études et leurs recherches.

Les diplômés du département possèdent un ensemble de qualités excellentes, une base solide dans leur spécialité et de remarquables capacités. Certains sont déjà devenus spécialistes de renom ou des dirigeants et des cadres professionnels chargé de tâches importantes.