Fondé en 1950, le Département de russe est le plus ancien département de l’Institut, le premier aussi à pouvoir délivrer le diplôme de maîtrise en russe dans la région du sud-ouest de la Chine. Sa spécialité, littérature et linguistique russes, a été reconnue discipline-clé par la Commission de l’Education de Chongqing, et figure comme l’une des deux disciplines-clé de notre institut.

Le département dispose d’un solide corps enseignant. Réputés pour leur maîtrise des connaissances en littérature et linguistique russes, leur déontologie et leur haut niveau d’études, ses douze enseignants, parmi lesquels on compte 6 professeurs titulaires ou adjoints, 9 titulaires d'une maîtrise, 2 doctorants et 2 aspirants chercheurs, ont tous suivi des formations en Russie. Tous les ans, le département recrute des experts et lecteurs étrangers. Il a établi des relations avec l’Institut de russe Pouchkine afin de développer des échanges d' enseignants, d'étudiants et de documentation.

Dans une tradition de travail rigoureux, le Département de russe accorde une grande importance à la qualité de l’enseignement et a obtenu de bons résultats lors des examens nationaux de niveau 4 et 8 ainsi que dans divers concours. Afin d’enrichir la vie des étudiants après la classe, et former leurs capacités, chaque année sont organisés des concours de calligraphie, de déclamation, d'exposés et de connaissances sur la conjoncture nationale en Russie ainsi que des soirées russes. De nombreux spécialistes chinois et étrangers sont invités régulièrement à donner des conférences.

Ayant pour tâche principale de former des traducteurs interprètes spécialisés en russe et des enseignants, le Département de Russe a offert au pays plus de 3 000 étudiants diplômés (3 et 4 années d'études), une quarantaine de titulaires de maîtrise dont 8 ont réussi le concours de doctorat. Ses diplômés se retrouvent soit dans différents pays de l’Europe de l’Est soit dans différents secteurs à l’intérieur de la Chine. Ils sont réputés pour leur haute qualité générale, leur maîtrise des connaissances spécialisées et leur grande compétence La plupart d’entre eux se sont distingués dans les domaines de la diplomatie, de l’économie, des affaires militaires, de l’aviation, des recherches scientifiques, de l’enseignement supérieur, du tourisme et dans de grandes entreprises étrangères.

Pour répondre aux besoins de la société, le département forme des étudiants polyvalents et compétents sur le marché de l’emploi; le département a été le premier à introduire l’enseignement bilingue : dès la première année, les étudiants apprennent le russe, langue étrangère première, tout en suivant des cours d’anglais, langue étrangère seconde et à la fin de leurs études ils obtiennent deux diplômes, l’un de russe et l’autre complémentaire d'anglais. Quatre années d’application de cette réforme ont donné des résultats satisfaisants : dans leur recherche d’emploi, les étudiants ont l’avantage d’être trilingue. En même temps, le département encourage ses étudiants à suivre des cours supplémentaires pour obtenir un autre diplôme en droit ou en anglais. Au niveau international, les meilleurs étudiants ont l’occasion d’aller suivre des cours en Russie à l'Institut de russe Pouchkine, en bénéficiant du Fonds d’Etudes Tianwo ; les élèves ont l’opportunité de faire des stages dans d’importantes sociétés russes et chinoises ; les diplômés peuvent également poursuivre leurs études en Russie par la voie des échanges inter universitaires.

Les cours principaux sont : russe fondamental, russe approfondi, grammaire pratique, cours audio-visuel, médias russes, expression orale, lecture, presse russe, rédaction, histoire et anthologie de la littérature russe, conjoncture nationale en Russie, russe économique et commercial, anglais fondamental, anglais audio-visuel et oral, informatique ainsi que d’autres cours, en tout une vingtaine.

Le département ouvre également chaque année diverses classes de cycle cour de courte durée, classes pour de grand débutants, classes préparatoires aux examens de niveau 4 et 6, au concours d’aspirant chercheur et à l’examen de titre d’une fonction.