Créé en 1982 , le département de langue et de culture anglaises dispose d'un solide corps d'enseignants de haute qualité, expérimentés et travailleurs, alliant un art consommé de la pédagogie à une parfaite maîtrise de la langue, assidus dans la recherche et osant innover. Le personnel du département se compose actuellement de 58 personnes; les enseignants sont au nombre de 51 dont 14 professeurs titulaires ou adjoints et 29 maîtres assistants; 30 ont reçu une formation de niveau de maîtrise; parmi eux, 10 sont doctorants; un bon nombre ont pu parfaire leur formation ou se perfectionner à l’étranger. Le département engage chaque année des experts étrangers pour l’enseignement . Dans le département il y a plus de 1500 étudiants, de différents types : étudiants normaux de cycle de 4 ans, de formation en vue d'un double diplôme et d'autres.

Le département a pour tâche de former des gens compétent en anglais, spécialisés et polyvalents, capables de répondre aux demandes de la société. L'enseignement est orienté dans quatre directions spécialisées (Commerce électronique, Relations publiques, Langue et culture, Pédagogie); il comprend également la spécialité de l'informatique. En 2003, le département a commencé à recruter des étudiants pour la spécialité de Publicité internationale. On compte une quarantaine de cours principaux dispensés : anglais fondamental, anglais avancé, expression orale, audition, lecture, interprétation , traduction, rédaction, littérature anglaise et américaine, civilisation européenne, échanges interculturels, psychologie des relations humaines, relations publiques, anglais commercial, commerce électronique, étude de cas dans le domaine du commerce de l'électricité, pratique du commerce international, marketing, publicité internationale, anglais de la publicité, introduction à l'informatique, bureautique, conception de page de Web, etc..

Fermement centré l’enseignement, le département assure une gestion rigoureuse et prend les mesures adéquates, approfondissant sans cesse la réforme de l’enseignement et veillant à donner aux étudiants une formation complète et de qualité. Dans cet esprit, il développe des activités hors cours, telle que le Workshop, le Talkshow, le doublage de films anglais, des concours de déclamation, d'exposés et d'interprétation ainsi que des débats, pour former les étudiants à la pratique de la langue anglaise. En outre, un cabinet de consultation a été ouvert pour les problèmes de psychologie et de santé; des conférences sont organisées sur les études, les bons comportements, la préparation des examens d’entrée en deuxième cycle ou encore la recherche d'un emploi, autant de choses qui, avec d'autres activités culturelles et sportives, permettent aux étudiants de se développer harmonieusement dans les domaines tant moral, qu'intellectuel, physique ou encore esthétique.

Depuis sa création, le département a formé plus de 5000 personnes compétentes en anglais pour le Ministère des affaires étrangères, pour divers organismes gouvernementaux, pour des établissement d’enseignement supérieur, des écoles secondaires clés, pour les secteurs du tourisme et du commerce. Chaque année, un certain nombre des diplômés peuvent poursuivre des études d'aspirants chercheurs dans de grandes universités, soit sur simple recommandation soit en passant le concours national. Ces dernières années, le département a obtenu toutes sortes de prix récompensant des résultats dans la recherche et l’enseignement. Il a d'ailleurs été le premier de l'Institut à employer le multimédias et l'informatique dans l’enseignement de l’anglais et à la recherche. Son cours d’anglais avancé avec le multimédia a été déjà classé cours clé par la municipalité de Chongqing, et celui de lectures de commerce électronique l'est également, au niveau de l'Institut. La direction du département s’unit pour ouvrir de nouvelles voies. Tout le personnel est mobilisé, respecte son travail; chacun se dévoue; dans tout le département règne une atmosphère dynamique propice aux élans impétueux.