Présentation de l’Institut des échanges
culturels internationaux
Créé en 1984, l’Institut
des échanges culturels internationaux se compose
aujourd'hui de deux sections universitaire: celle d'anglais
et celle de chinois langue étrangère.
La section d’anglais offre quatre orientations
spécialisées : gestion des affaires étrangères,
échange des cultures du monde, informations internationales
et tourisme, lequel propose aussi un cycle d’études
de 3 ans. Fort d'un corps enseignant dont 75% des membres
chinois très expérimentés sont
titulaires d'un titre moyen ou supérieur ainsi
que d'experts et professeurs étrangers recrutés
annuellement, l’institut peut donc délivrer
des certificats d’études de 3 et 4 ans,
ainsi que le diplôme de licence.
L’institut s’attache à
donner une formation complète dans les domaines
tant moral qu'intellectuel et physique pour des personnels
hautement polyvalentes, joignant à une maîtrise
orale et écrite de la langue anglaise, des connaissances
pratiques d'autres disciplines. Ses diplômés
se retrouvent en fonction dans des organismes et institutions
de domaines tels que les affaires étrangères,
le commerce international, les média, l’édition,
le tourisme, l’hôtellerie, l’éducation,
la recherche scientifique, les entreprises impliquant
des capitaux étrangers et les relations interculturelles.
La section de chinois langue étrangère
reçoit des étudiants étrangers
qui viennent en Chine pour appendre le chinois et étudier
la culture chinoise. Elle propose deux programmes d’études
: un cursus court (de 1 à 3 mois) et le cursus
long (plus d’un an ouvrant sur une licence). Les
cours comprennent le chinois et la culture chinoise
à enseignement bilingue, ainsi que des cours
à option en anglais. Ces 20 dernières
années, cette section a reçu plus de 800
étudiants étrangers venus du Japon, de
Corée, des Etats-Unis, du Canada, d'Autriche,
d'Angleterre, de France, d'Allemagne, de Russie, d'Italie,
de Suède, du Danemark, de Belgique, de Norvège,
de Nouvelle Zélande et de Singapour.
Les cours principaux d’anglais
sont : anglais général, lecture, compréhension
et expression orales, rédaction, traduction,
interprétation, littératures anglaise
et américaine, cultures anglaise et américaine,
échanges interculturels, introduction à
la linguistique .
Les principaux cours à orientation
spécifiques sont : introduction à la diplomatie,
règlement concernant les affaires étrangères;
correspondance étrangère, relations publiques,
gestion, culture chinoise et étrangère,
histoire de la culture chinoise, marketing culturel,
gestion culturelle, commerce des droits d'auteur, affaires
concernant les réunions internationales, introduction
à l'information, médias, interview et
rédaction, rédaction journalistique, photographie
de presse, réglementation de la presse, introduction
au tourisme, culture et tourisme, sociopsychologie du
tourisme, géographie et tourisme, profession
de guide, anglais parlé du tourisme, réglementation
du tourisme, chinois moderne, chinois classique, littérature
chinoise moderne et contemporaine, littérature
chinoise classique, pédagogie du chinois langue
étrangère, folklore chinois, calligraphie
chinoise.
Les cours de chinois langue étrangère
comprennent : chinois fondamental, chinois avancé,
chinois moderne, chinois classique, littérature
chinoise moderne, littérature chinoise classique,
rédaction en chinois, chinois des affaires, connaissance
générales sur la Chine, histoire de la
culture chinoise, histoire de la Chine, philosophie
chinoise, droit chinois, folklore chinois, calligraphie
chinoise, géographie et tourisme de la Chine,
chansons folkloriques et opéras chinois, lavis
à l’encre de Chine.
Les cours enseignés en anglais
comprennent : chinois fondamentalI-III, compréhension
et expression chinoises, phonétique chinoise
et déclamation, calligraphie chinoise, rédaction
en chinois, lecture en chinois, test d’évaluation
de la langue chinoise, connaissances générales
sur la Chine, chinois moderne, chinois classique, poésie
chinoise, littératures chinoises moderne et contemporaine,
littérature chinoise classique, culture chinoise,
histoire de la Chine, sport, rédaction de mémoire,
folklore chinois, négociations commerciales,
tourisme chinois, opéras chinois, cuisine chinoise,
médecine chinoise, lavis chinois, chansons folkloriques
chinoises.