L'Institut de droit et de commerce internationaux de
l'1nstitut des langues étrangères du Sichuan
Fondée en 1996, L'Institut
de droit et de commerce internationaux compte trois
centres d'enseignement : la Section d'anglais commercial
en cycles universitaire de 4 ans et professionnel de
3 ans, le Centre de formation pour les personnels en
vue d'un départ à l'étranger et
le Centre de formation au commerce international dans
les domaines de la mécanique et de l'électricité.
Cet Institut comprend également le Centre d'examens,
pour Chongqing, du service national de coordination
des examens étrangers.
La Section d'anglais commercial compte
38 enseignants spécialisés, dont 13 professeurs
titulaires et professeurs adjoints, 17 maîtres-assistants
ainsi que des professeurs et experts étrangers
recrutés chaque année. La Section propose
deux spécialités: l'anglais commercial
et le droit (spécialement le Droit économique
international). Pour l'anglais commercial, la Section
recrute des étudiants de cycle de 4 ans. Son
objectif est de former des personnels compétents
en anglais commercial international en se basant sur
un développement complet tant moral qu'intellectuel
et physique. Les cours principaux dispensés sont
: Droit et pratique du commerce extérieur (soit
Droit de l'import-export, Droit du commerce international,
Droit international des affaires, Droit des investissements,
Science du marché, Principes généraux
du droit) anglais fondamental (former aux compétences
d'écouter, de parler, de lire, d'écrire
et de traduire) et anglais spécialisé
(juridique, commercial, des finances internationales).
Depuis son ouverture en 1987, ont déjà
été formés dans cette spécialité
plus de 400 étudiants de cycles de 3 ou 4 ans,
qui jouent un rôle de plus en plus important dans
les différents services en relation avec l'étranger.
Pour la spécialité de Droit (spécialement
le Droit économique international), la Section
recrute des étudiants pour un cycle universitaire
normal de 4 ans. Cette nouvelle formation (hors spécialité
langues étrangères) a pour objectif de
former des personnels compétents en droit concernant
l'étranger en assurant un développement
complet tant moral qu'intellectuel et physique et en
menant de front un enseignement en droit et en anglais.
Les cours principaux dispensés sont : anglais
fondamental (former aux compétences d'écouter,
de parler, de lire, d'écrire et de traduire),
anglais spécialisé et Principes du droit
civil chinois, Procédure civile chinoise, Droit
de la propriété intellectuelle et du transfert
de technologie, Droit international, Droit fiscal international,
Droit international privé, etc. Cette formation
d'un cycle universitaire normal de 4 ans se décompose
en Anglais commercial et Droit économique international.
Cet Institut dispose d'un solide corps enseignant
parfaitement adapté de plus de 30 enseignants,
dont 13 de titre supérieur et 14 le titre moyen.
Au cours des années, plus de 400 étudiants
se sont placés au 1er rang des années
de suite dans les examens au niveau national ou de l'1nstitut.
Fondé en 1979, et reconnu par le
ministère de l'éducation comme centre
de formation en langues étrangères, le
Département de formation pour les personnels
en partance à l'étranger a pour objectif
de former des fonctionnaires appelés à
faire des études à l'étranger,
des personnes choisies par leurs unités pour
suivre une formation et d'autres qui font des études
à leurs propres frais. Avec des classes d'anglais
accéléré de différentes
sortes et niveaux, ce département a déjà
formé plus de 20 000 étudiants.
Le Centre de formation au commerce extérieur
de cadres commerciaux des industries mécaniques
et électriques a pour fonction principale de
former ces personnels, professionnels et cadres, à
la pratique de l'anglais dans leur travail de commerce
extérieur.
Le Centre d'examens, pour Chongqing, du
service national de coordination des examens étrangers
(CIECB) est chargé de l'organisation des examens
d'anglais pour la sélection des personnes en
vue d'un départ à l'étranger et
d'examens d'entrée offerts par le Service du
département de l'éducation américain.